Praan

影片《Where the Hell is Matt》的配乐。
这首由Garry Schyman作曲，Palbasha Siddique演唱的“Praan”（生命之流）(stream of life)，原是孟加拉语诗歌，选自泰戈尔的《吉檀迦利》（献诗）。

生命之流

就是这日夜在我血管里奔腾的生命之流，奔腾于世界之中，按着节奏手舞足蹈。
就是这同一的生命，欢乐地从大地上破土而出，蔚为芳草无数，发为绿叶繁花，摇曳如波浪起伏。
就是这同一的生命，随看潮汐涨退，在生与死的海洋摇篮里摇摇晃晃。
我因为浑身受到这生命世界的爱抚觉得光荣。
而历代生命的搏动，此刻正在我的血液里澎湃，我为此引以为荣。