Ozzfest 2001: The Second Millennium [Ltd Ed]专辑介绍
说起Ozzfest，绝大多数重金属迷都不会陌生，毕竟如今的Ozzfest已成为世界上规模最大、影响最广的重金属音乐节之一。从名字就可以看出，Ozzfest的创始人是重金属音乐的“教父"Ozzy Osbourne（不要告诉我你不知道Ozzy!）以及他的妻子（兼经纪人）Sharon Osbourne，而Ozzy在重金属界的声望也成为了Ozzfest获得成功的重要保障。首届Ozzfest音乐节举办于1996年，在Ozzy的召唤下，当时硕果仅存的几支重金属乐队纷纷在Ozzfest上亮相，它们既包括SLAYER、DANZIG、SEPULTURA这样的老将，也包括了当时的新晋乐队如FEAR FACTORY、POWERMAN 5000、COAL CHAMBER等，在当时重金属正处于百废待兴的情况下，Ozzfest的出现对重金属音乐而言无疑是一剂强心针。首届Ozzfest的成功让Ozzy夫妇信心百倍，于是在1997年的第二届Ozzfest上，我们看到了PANTERA、MACHINE HEAD的加盟，而更令人狂喜的是伟大的BLACK SABBATH以原始阵容重组后也在此次Ozzfest上亮相，毫无疑问，这是所有重金属乐迷一直企盼的事情！自此，Ozzfest顺理成章的成为了美国乃至全球规模最大的重金属音乐节之一。
Ozzfest的成功当然不仅仅是因为Ozzy的名气和人脉，更为根本的原因是对乐队的选择以及成功的商业运作，这些则是Sharon Osbourne的功劳。从历年参加Ozzfest的乐队名单可以看出，Sharon Osbourne准确的预测并把握住了美国金属乐的主流方向，参加Ozzfest的乐队既包括了BLACK SABBATH、SLAYER、JUDAS PRIEST、PANTERA、MEGADETH、SEPULTURA、SOULFLY等大牌，还包括了Marilyn Manson、LINKIN PARK、SLIPKNOT等最为主流化的乐队，红极一时的Nu Metal自然也没有放过，几乎所有当红的Nu Metal乐队都参加过Ozzfest，如KORN、LIMP BIZKIT、SEVENDUST、SYSTEM OF A DOWN、QUEEN OF THE STONE AGE、OTEP等等，甚至可以说，Ozzfest就是Nu Metal在美国大红大紫的主要原因之一。除去对演出乐队的正确选择，成功的商业运作也是Ozzfest的成功要素之一。Sharon Osbourne以一种更加规范的商业化态度来运作整个Ozzfest，而且为了使更多的新晋乐队得到展现自己水准的机会，Ozzfest还特意开设了副台（second stage），以确保大牌乐队和新晋乐队都能够得到尽量多的演出时间。通常情况下，主台（main stage）供已经成名的大牌乐队演出，而副台则主要供新晋乐队演出。（也有例外的情况，比如在1998年的Ozzfest，MOTORHEAD就站在了副台上。）
进入新世纪后，随着Nu Metal的降温，Ozzfest也表现出一丝颓势，尽管NWOAHM在美国的兴起为重金属注入了新的动力，但并非所有的NWOAHM乐队都买Ozzfest的帐——虽然SHADOWS FALL、LAMB OF GOD、GOD FORBID等NWOAHM主力都曾参加过Ozzfest，不过它们对Ozzfest的热情远不如当年的Nu Metal们。而且在今年Ozzfest召开的同时，另一个名为Sounds of the Underground的大规模巡演也在美国和加拿大两地举行，参加乐队包括LAMB OF GOD、CHIMAIRA、GWAR、OPETH、STRAPPING YOUNG LAD等势头正盛的新一代金属乐队。导致Ozzfest不如以往红火的另一个主要原因是Sharon的运作——虽然Sharon的商业运作确保了Ozzfest的成功，但是过分的商业化也开始招致了乐迷以及乐队的反感，最明显的例子就是Ozzfest最为人所诟病的地方——Ozzfest打破了音乐节单一票价的传统，把主台靠前面最好的位置单独隔离起来卖高价票，而且在这片区域内都是座席——要知道这可是重金属音乐节啊！难道重金属现场是坐着看的么？？？（这也是导致MAIDEN与Sharon发生冲突的原因之一。）
Live recordings are usually a shaky proposition from the get-go, best recommended only for die-hard fans of a band or those looking for a memento to remind them of their concertgoing experience. Add to that the hit-and-miss nature of most compilations, and you have one heck of an iffy purchase here. That said, if you're a fan of the 16 bands represented, which range from old fogies like Black Sabbath and stalwarts like Marilyn Manson to nu-metal poster boys like Slipknot, you might enjoy this wildly uneven offering, but everyone else should stay far, far away. Ozzy and company are always good for a nostalgic laugh, and newcomers like Black Label Society and Disturbed show that the aggro-rock genre shouldn't be written off outright. But there are far too many tepid lightweights like Papa Roach and Linkin Park to make Ozzfest 2001 worth more than a cursory listen.
Ozzfest的成功当然不仅仅是因为Ozzy的名气和人脉，更为根本的原因是对乐队的选择以及成功的商业运作，这些则是Sharon Osbourne的功劳。从历年参加Ozzfest的乐队名单可以看出，Sharon Osbourne准确的预测并把握住了美国金属乐的主流方向，参加Ozzfest的乐队既包括了BLACK SABBATH、SLAYER、JUDAS PRIEST、PANTERA、MEGADETH、SEPULTURA、SOULFLY等大牌，还包括了Marilyn Manson、LINKIN PARK、SLIPKNOT等最为主流化的乐队，红极一时的Nu Metal自然也没有放过，几乎所有当红的Nu Metal乐队都参加过Ozzfest，如KORN、LIMP BIZKIT、SEVENDUST、SYSTEM OF A DOWN、QUEEN OF THE STONE AGE、OTEP等等，甚至可以说，Ozzfest就是Nu Metal在美国大红大紫的主要原因之一。除去对演出乐队的正确选择，成功的商业运作也是Ozzfest的成功要素之一。Sharon Osbourne以一种更加规范的商业化态度来运作整个Ozzfest，而且为了使更多的新晋乐队得到展现自己水准的机会，Ozzfest还特意开设了副台（second stage），以确保大牌乐队和新晋乐队都能够得到尽量多的演出时间。通常情况下，主台（main stage）供已经成名的大牌乐队演出，而副台则主要供新晋乐队演出。（也有例外的情况，比如在1998年的Ozzfest，MOTORHEAD就站在了副台上。）
进入新世纪后，随着Nu Metal的降温，Ozzfest也表现出一丝颓势，尽管NWOAHM在美国的兴起为重金属注入了新的动力，但并非所有的NWOAHM乐队都买Ozzfest的帐——虽然SHADOWS FALL、LAMB OF GOD、GOD FORBID等NWOAHM主力都曾参加过Ozzfest，不过它们对Ozzfest的热情远不如当年的Nu Metal们。而且在今年Ozzfest召开的同时，另一个名为Sounds of the Underground的大规模巡演也在美国和加拿大两地举行，参加乐队包括LAMB OF GOD、CHIMAIRA、GWAR、OPETH、STRAPPING YOUNG LAD等势头正盛的新一代金属乐队。导致Ozzfest不如以往红火的另一个主要原因是Sharon的运作——虽然Sharon的商业运作确保了Ozzfest的成功，但是过分的商业化也开始招致了乐迷以及乐队的反感，最明显的例子就是Ozzfest最为人所诟病的地方——Ozzfest打破了音乐节单一票价的传统，把主台靠前面最好的位置单独隔离起来卖高价票，而且在这片区域内都是座席——要知道这可是重金属音乐节啊！难道重金属现场是坐着看的么？？？（这也是导致MAIDEN与Sharon发生冲突的原因之一。）
Live recordings are usually a shaky proposition from the get-go, best recommended only for die-hard fans of a band or those looking for a memento to remind them of their concertgoing experience. Add to that the hit-and-miss nature of most compilations, and you have one heck of an iffy purchase here. That said, if you're a fan of the 16 bands represented, which range from old fogies like Black Sabbath and stalwarts like Marilyn Manson to nu-metal poster boys like Slipknot, you might enjoy this wildly uneven offering, but everyone else should stay far, far away. Ozzy and company are always good for a nostalgic laugh, and newcomers like Black Label Society and Disturbed show that the aggro-rock genre shouldn't be written off outright. But there are far too many tepid lightweights like Papa Roach and Linkin Park to make Ozzfest 2001 worth more than a cursory listen.