• 艺人:邓丽君   华语女艺人
  • 语种:国语
  • 唱片公司:宝丽多
  • 发行时间:1977-12-19
  • 类别:录音室专辑

香港之恋(岛国之情歌第四集)专辑介绍

唱片编号:MRM-1004 / 2488656
《岛国之情歌》系列是邓丽君的一个经典歌集。1974年邓丽君开始东渡发展歌唱事业,陆续在日本[宝丽多] 唱片公司(Polydor)麾下推出了《空港/雪化妆(74-12》、《夜の乘客/女の生きがぃ(75-8)》《アカシアの梦(75-12)》等日语专辑。

当时,客观上日本流行音乐的制作水平高于港台地区,于是由台湾作词家填词后形成了这套八张系列的 “日本歌曲的中文版”——《岛国之情歌》。其中既有邓丽君在日本原唱歌曲的中文版(如 《不论今宵或明天》、《问自己》等)亦有她将其他日本歌星的名曲填入中国语歌词后介绍给华人的经典歌曲(如:《我 和你(北国の春)》《再见我的爱人》《襟裳岬》等)。

值得一提的是:只要对这个歌集系列的背景情况稍作了解后便应当明白《岛国之情歌》中的“岛国”并非 是指“台湾”,而是指“日本”。早年由于认识上的偏颇,这个系列在大陆没有正式引进的可能,人们是通过TDK空白带不断转录流传才开始认识了邓丽君。

至今,在大陆歌迷印象中,“邓丽君歌曲”最具有代表性的可谓非这八张歌集莫属了。

本专辑是《岛国之情歌》第四集。