To Walk The Infernal Fields

标题:To Walk the Infernal Fields

艺人:Darkthrone

专辑:Under A Funeral Moon

作词:Fenriz

作曲:Fenriz

制谱人:Begravelsesnatt

well its something.

节拍:♩ = 180

From the abode of demons 来自恶魔的预兆 

A wing of the pentagram 五角星形状的翅膀 

Comes the juice that painted 用汁液去描绘 

My heart and my soul 我的心和我的灵魂 



Swept in black they are 他们行入黑暗 

Swept in black I am 我亦然 



From this soul come the eyes 自灵魂到达眼睛 

that will look upon your ten 那样你那十个美丽的头 

Beautiful heads with delight 将看起来快乐 ④(satan) 



My heart is the one 我的心是唯一的 

that will tend to your flames 并趋向你的焰火 

and make them mine 使之为我 

We share this spirit 我们共享心神 

My heart is yours... 我的心是你的 



I am your disciple 我，你的信徒 

and therefore my own 因此我 

Your weapon I will be 将成为你的武器 

with the demons that possess me 与拥有我的恶魔 

We'll ride the seven sins of death 将驾驭毁灭的七宗罪 

that takes me to katharsis 那使我得到净涤 



The sign of your horns 你号角发出的信号 

is my dearest vision 是我挚爱的幻觉 

They impale all holy and weak 它们刺穿所有的圣洁,软弱 



You watch me face the mirror 你于镜中看我 

and see desecration 看到亵渎 

With my art I am the fist 与之我的欺骗与我的拳 

in the face of god 面对神明 





http://www.douban.com/group/topic/13753751/