标题:Manhatttan Kaboul
标签:总谱
艺人:Renaud et Axelle Red
专辑:Boucan d'enfer
作曲:Bucolo, Séchan
制谱人:Micka雔 !!
附注:
D閟ol mais je n'ai que la d閙o (il y a quand m阭e
l'intro et un couplet
节拍:♩ = 110
和弦:Am F D5 E7 E C G A5
音轨:
- RENAUD - 大钢琴 Acoustic Grand Piano
- AXELLE RED - 大钢琴 Acoustic Grand Piano
- GUITARE SOLO - 驱动音效吉他 Overdriven Guitar
- GUITARE RYTHMIQUE - 钢弦吉他 Acoustic Guitar(steel)
- CLAVIER - 练习音钢琴 Rhodes Piano
- BASSE - 指拨电贝司 Electric Bass(finger)
- BATTERIE - 敲击乐器
注释:Petit PortoricainBien int間r quasimentNew-YorkaisDans mon building tout de verreet d'acierJe prend mon job, un rail decoke, un cafDeux inconnnus,deux anonymes, mais pour-tantPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelleUn 747S'est explos dans mes fen阾resDeux inconnnus,deux anonymes, mais pour-tantPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelleSo long, adieu monr陃e am閞icainVite impos l'i--slam des tyransCeux-l ont-ils jamais lule coran ?Suis redev'nu poussi鑢eJe s'rai pas ma顃re de l'uni--versCe pays que j'aimais tell'-ment serait-ilFinalement colosse auxpieds d'argil' ?Les arm's, les drapeaux, les pa--tries, les nationsDeux inconnnus,deux anonymes, mais pour-tantPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelleDeux inconnnus,deux anonymes, mais pour-tantPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernellePetite fille afghaneDe l'autre c魌 de laTerreJamais entendu parlde ManhattanMon quotidien c'est la mi--s鑢e et la guerredeux 閠ran--gers au bou du monde si diff?rentsPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelleMon ciel si bleu est deve--nu orageLorsque les bombes ont rasmon villageDeux 閠ran--gers au bou du monde si diff?rentsPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelleMoi, plus jamais es--clave des chiensCeux-l ont-ils jamais lule coran ?Les dieux, les religionsLes guerres de civilisa--tionLes arm's, les drapeaux, les pa--tries les nationsFont toujours de nous de lach鑢e canonDeux 閠ran--gers au bou du monde si diff?rentsPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelle-gers au bou du monde si diff?rentsPulv閞is閟sur l'autelDe laviolence 閠ernelle
标记:IntroCouplet 1RefrainCouplet 2RefrainPontSoloCouplet 3RefrainOutro
歌词:
Petit Portoricain, bien intégré quasiment New-Yorkais
Dans mon building tout de verre et d’acier,
Je prends mon job, un rail de coke, un café,
Petite fille Afghane, de l’autre côté de la terre,
Jamais entendu parler de Manhattan,
Mon quotidien c’est la misère et la guerre
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
Un 747, s’est explosé dans mes fenêtres,
Mon ciel si bleu est devenu orage,
Lorsque les bombes ont rasé mon village
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
So long, adieu mon rêve américain,
Moi, plus jamais esclave des chiens
Ils t'imposaient l’islam des tyrans
Ceux-là n'ont-ils jamais lu le Coran ?
Suis redev’nu poussière,
Je s’rai pas maître de l’univers,
Ce pays que j’aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d’argile ?
Les dieux, les religions,
Les guerres de civilisation,
Les armes, les drapeaux, les patries, les nations,
Feront toujours de nous de la chair à canon
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle.
