3月14日～時計的吉他谱
暂无该歌曲的吉他谱,欢迎求谱或发谱
3月14日～時計的歌词
3月14日～時計
作詞：山田凉介
作曲：Takuya Harada、川口進
編曲：川口進
歌：山田涼介、岡本圭人（Hey！Say！JUMP）
かじかむ手(て)袖(そで)から/你冻僵的双手
覗(のぞ)かせながら/从袖口探出了出来
あの日(ひ)くれた/那天收到了
雪(ゆき)も溶(と)けるくらい/甜蜜得连冰雪都能为至融化的
甘(あま)いチョコレート/巧克力
窓(まど)の外覗(そとのぞ)くと/望向窗外
蕾(つぼみ)がもう芽吹(めぶ)いて/花蕾已然悄悄绽放
もうそろそろ/差不多是时候
お返し(プレセント)见(み)つけに行(い)かなきゃね/动身为你挑选回礼了
314(さいしょ)に渡(わた)した/白色情人节那天送给你的
パステルカラーの时计(とけい)/彩色手表
华奢(きゃしゃ)な腕(うで)についてる/已经戴在你纤细的手腕上
もう気付(きづ)いてる？/你已经注意到了吧？
时计(とけい)の裏(うら)に隠(かく)した/藏在手表背后
君(きみ)へのメッセージ/那句给你的讯息
Let’s spend the time together forever
仆(ぼく)らの爱(あい)が/就让我们的爱
この文字(もんじ)のように/像这行文字一般
时间(じかん)を刻(きざ)んでく/铭记到天荒地老吧
ゆっくりと二人(ふたり)の秒针(びょうしん)が/我们俩缓缓行走的步调
寄(よ)り添(そ)い合(あ)いながら/如同秒针一般相互依偎
爱(あい)を刻(きざ)んでゆく/将爱铭刻
あの日誓(ひちか)った/那天你我许下誓言
离(はな)さないって/永不分离
来年(らいねん)のこの日(ひ)も/来年今日
一绪(いっしょ)にいようよ/也要在一起
お互(たが)い别(べつ)の道(みち)/即使你我选择了不同的未来
歩(ある)こうとしたけど/而分道扬镳
いつだってまた/无论何时回过神来
君(きみ)だけを考(かんが)えちゃうんだよ/思绪总是被你占满
季节(きせつ)が巡(めぐ)って/四季更迭的同时
大人(おとな)になるほど/我们逐渐成熟
ほろ苦(にが)い爱(あい)になってくのから/也会逐渐尝到爱的苦涩吧
时计(とけい)の针(はり)が/这手表的指针
进(すす)んてく度(たび)君(きみ)への/每向前移动一格
想(おも)いも强(つよ)くなる/我对你的感情就更深一分
変(か)わらないから/隽永不渝
仆(ぼく)らいつまでも/让我们永远如此
同(おな)じこの景色(けしき)を/注视着相同的
このまま见(み)ていよう/景色吧
日常(にちじょう)の当(あた)り前(まえ)のワンシーン/就算是生活中平淡无奇的一幕
君(きみ)といるだけでほら/只要有你在身边
こんなにも辉(かがや)く/看吧 一切都变得光彩动人
あの日生(ひう)まれた/那天萌生的
二人(ふたり)だけの/只属于我们两人的
爱(あい)をいつまでも/这份情愫会绵延到永久
不器用(ぶきよう)に交(か)わした/那个青涩笨拙的
最初(さいしょ)のキスが/初吻
离(はな)れないって/许下了
约束(やくそく)だった/永不分离的誓言
涙(なみだ)の味(あじ)でなんだか温(あたた)かくて/泪水不知何故如此温暖
仆(ぼく)ら/你我
また何度(なんど)も/一次又一次
寄(よ)り添(そ)い重(かさ)ね合(あ)った/贴近彼此 身影重叠
Let’s spend the time together forever
仆(ぼく)らの爱(あい)が/就让我们的爱
この文字(もんじ)のように/像这行文字一般
时间(じかん)を刻(きざ)んでく/铭记到天荒地老吧
ゆっくりと二人(ふたり)の秒针(びょうしん)が/我们俩缓缓行走的步调
寄(よ)り添(そ)い合(あ)いながら/如同秒针一般相互依偎
爱(あい)を刻(きざ)んでゆく/将爱铭刻
あの日誓(ひちか)った/那天你我许下誓言
离(はな)さないって/永不分离
来年(らいねん)のこの日(ひ)も/来年今日
一绪(いっしょ)にいようよ/也要在一起
ずっと…/直到永远…
TYPED BY Koari.
LRC&校对 BY Jinina
作詞：山田凉介
作曲：Takuya Harada、川口進
編曲：川口進
歌：山田涼介、岡本圭人（Hey！Say！JUMP）
かじかむ手(て)袖(そで)から/你冻僵的双手
覗(のぞ)かせながら/从袖口探出了出来
あの日(ひ)くれた/那天收到了
雪(ゆき)も溶(と)けるくらい/甜蜜得连冰雪都能为至融化的
甘(あま)いチョコレート/巧克力
窓(まど)の外覗(そとのぞ)くと/望向窗外
蕾(つぼみ)がもう芽吹(めぶ)いて/花蕾已然悄悄绽放
もうそろそろ/差不多是时候
お返し(プレセント)见(み)つけに行(い)かなきゃね/动身为你挑选回礼了
314(さいしょ)に渡(わた)した/白色情人节那天送给你的
パステルカラーの时计(とけい)/彩色手表
华奢(きゃしゃ)な腕(うで)についてる/已经戴在你纤细的手腕上
もう気付(きづ)いてる？/你已经注意到了吧？
时计(とけい)の裏(うら)に隠(かく)した/藏在手表背后
君(きみ)へのメッセージ/那句给你的讯息
Let’s spend the time together forever
仆(ぼく)らの爱(あい)が/就让我们的爱
この文字(もんじ)のように/像这行文字一般
时间(じかん)を刻(きざ)んでく/铭记到天荒地老吧
ゆっくりと二人(ふたり)の秒针(びょうしん)が/我们俩缓缓行走的步调
寄(よ)り添(そ)い合(あ)いながら/如同秒针一般相互依偎
爱(あい)を刻(きざ)んでゆく/将爱铭刻
あの日誓(ひちか)った/那天你我许下誓言
离(はな)さないって/永不分离
来年(らいねん)のこの日(ひ)も/来年今日
一绪(いっしょ)にいようよ/也要在一起
お互(たが)い别(べつ)の道(みち)/即使你我选择了不同的未来
歩(ある)こうとしたけど/而分道扬镳
いつだってまた/无论何时回过神来
君(きみ)だけを考(かんが)えちゃうんだよ/思绪总是被你占满
季节(きせつ)が巡(めぐ)って/四季更迭的同时
大人(おとな)になるほど/我们逐渐成熟
ほろ苦(にが)い爱(あい)になってくのから/也会逐渐尝到爱的苦涩吧
时计(とけい)の针(はり)が/这手表的指针
进(すす)んてく度(たび)君(きみ)への/每向前移动一格
想(おも)いも强(つよ)くなる/我对你的感情就更深一分
変(か)わらないから/隽永不渝
仆(ぼく)らいつまでも/让我们永远如此
同(おな)じこの景色(けしき)を/注视着相同的
このまま见(み)ていよう/景色吧
日常(にちじょう)の当(あた)り前(まえ)のワンシーン/就算是生活中平淡无奇的一幕
君(きみ)といるだけでほら/只要有你在身边
こんなにも辉(かがや)く/看吧 一切都变得光彩动人
あの日生(ひう)まれた/那天萌生的
二人(ふたり)だけの/只属于我们两人的
爱(あい)をいつまでも/这份情愫会绵延到永久
不器用(ぶきよう)に交(か)わした/那个青涩笨拙的
最初(さいしょ)のキスが/初吻
离(はな)れないって/许下了
约束(やくそく)だった/永不分离的誓言
涙(なみだ)の味(あじ)でなんだか温(あたた)かくて/泪水不知何故如此温暖
仆(ぼく)ら/你我
また何度(なんど)も/一次又一次
寄(よ)り添(そ)い重(かさ)ね合(あ)った/贴近彼此 身影重叠
Let’s spend the time together forever
仆(ぼく)らの爱(あい)が/就让我们的爱
この文字(もんじ)のように/像这行文字一般
时间(じかん)を刻(きざ)んでく/铭记到天荒地老吧
ゆっくりと二人(ふたり)の秒针(びょうしん)が/我们俩缓缓行走的步调
寄(よ)り添(そ)い合(あ)いながら/如同秒针一般相互依偎
爱(あい)を刻(きざ)んでゆく/将爱铭刻
あの日誓(ひちか)った/那天你我许下誓言
离(はな)さないって/永不分离
来年(らいねん)のこの日(ひ)も/来年今日
一绪(いっしょ)にいようよ/也要在一起
ずっと…/直到永远…
TYPED BY Koari.
LRC&校对 BY Jinina
