EYES LOVE YOU

赤い瞳は　ソドムの街で

美しい女を　採取する

針で止めた　蝶や蛾のように

動けないおまえは　俺のもの


心なんて　いらない

生きた指に　触れたくない　My Love

青い瞳は　夜に渦巻く

絶望と狂気の　モザイク


闇に　舐め回されて

薔薇を　濡らせ


Eyes love you.but my heart can´t love you so

残像のヴィーナス

My eyes love you　恋をしよう

夢幻の部屋で


Eyes love you　瞳が今

切り取った　おまえ

My eyes love you　涙の中　閉じこめて

It´s my dream　溺れさせたい


妄想を裁く　法律などない

さっき天使の首を絞めて　聞き出した

愛は　滅びたらしい


心なんて　いらない

人を知れば　誰もが哀しい


Eyes love you.but my heart can´t love you so

残像のヴィーナス

My eyes love you　恋をしよう

夢幻の部屋で


Eyes love you　瞳が今

切り取った　おまえ

My eyes love you　涙の中　閉じこめて

It´s my dream　溺れさせたい



中譯歌詞


血紅色的眼睛　在索多瑪的街上
搜尋著　美麗的女人
像是用大頭針釘住蝶或蛾一樣
無法動彈的妳　是我的囊中物

不需要心那種東西
不想碰觸活的手指　我的愛

藍色的眼眸　被黑夜捲入
絕望與瘋狂　互相鑲嵌

被暗夜反覆舔舐，薔薇啊
要濕潤的完完全全

我雙眼看起來愛妳 心裡可不這麼想唷
只剩下維納斯的殘像
我雙眼看起來愛妳 想要相戀
在夢幻的房間裡

雙眼看起來愛妳　現在的眼眸中
裁出妳的形狀
我雙眼看起來愛妳　在淚水中 沉溺
這是我的美夢啊　不想沉溺其中

制裁妄想　無法無天

聽說剛剛天使被絞首 愛好像毀滅了
心這種東西 是不必要的
了解人的話 誰都會覺得悲哀

我雙眼看起來愛妳 心裡可不這麼想唷
只剩下維納斯的殘像
我雙眼看起來愛妳　想要相戀
在夢幻的房間裡

雙眼看起來愛妳　現在的眼眸中
裁出妳的形狀
我雙眼看起來愛妳　在淚水中 沉溺

這是我的美夢啊　不想沉溺其中