愛しい人(ベタですまん。) -2006 ver.-

雅 - 爱しい人


亲爱的．．．不要哭泣 笑一个给我看

不想看见你的眼泪 说你喜欢我

亲爱的．．．就算你感到寂寞也不要紧

因为当你寂寞的时候 我也会感到寂寞

亲爱的．．．闭上的双眼 不能再次睁开吗

就这样．．．就这样．．．睡著是不行的唷

亲爱的人

不是「我可以为你而死」而是「我可以为你而活」

当然请你也一起

从今以后 从那以后

要更加爱自己唷 我只需占那剩下的部分就够了

亲爱的人、亲爱的人

就算转世脱胎换骨 我还是那个我 你也还是那个你吧

然后、对彼此说著一样的台词

一直、一直。

亲爱的．．．悄悄地睁开双眼给我看

就和往常一样不是吗

这样就够了

Itoshii hito

Naka naide, waratte misete.

Namida ga mitakute “suki” tte

Ittan ja nain da yo?

Itoshii hito

Daijoubu, sabishiku nanka nai desho.

Datte anata ga sabishii toki,

Boku mo sabishiin da yo?

Itoshii hito

Tojita me wa mada akecha

Dame dakan ne.

Sono mama...sono mama... tte

Necha dame da yo

Itoshii hito

“Anata no tame nara shineru” ja nakute

“Anata no tame ni ikiru” koto ni shita yo.

Mochiron anata mo go issho ni,

Kono saki mo, sono saki mo.

Motto anata,

Aishite yari na yo.

Boku wa sono amatta bun de i~ kara.

Itoshii hito

Tatoe umare kawatta toshite mo

Boku wa kono boku de iru kara,

Anata mo sono anata de ite ne.

Soshite mata kono onaji koto

Iunda. Zutto, zutto.


——————————————

At Last

感谢大米！# o #