No Distance Left to Run

No Distance Left To Run
Blur



It's over, you don't need to tell me
一切都结束了，你并不需要告诉我
I hope you're with someone
希望你能找到那么一个人
Who makes you feel save in your sleeping tonight
一个能让你在今晚安心入睡的人
I won't kill myself trying to stay in your life
我不会为了留在你的生命中而毁了我自己
I've got no distance left to run
我已经无路可走了

When you see me, please
当你见到我的时候，拜托
Turn your back and walk away
转过身离开吧
I don't wanna see you
我不想看到你
'cause I know the dreams that you keep is wearing me
因为我知道即使是梦里你也在厌烦我
When you're coming down think of me here
当你静下心来想起我时
I've got no distance left to run
我已经无路走了

It's over
都结束了
I knew it would end this way
我就知道会以这种方式
I hope you're with someone
希望陪着你的那个人
Who makes you feel
能让你感觉到
That this life, is a life
这段生命的意义
And it settles down
安定下来
Stays around
陪着你
Spends more time with you
能花更多时间陪你
I've got no distance left to run
我已经无路可走了

I'm coming home
我在回家的路上
It's over
都结束了
Come on home
再也不要
No more
回来了