Lithium (Solo Acoustic, 1990)

I'm so happy 'cause today
我如此快乐，因为今天
I've found my friends ...
我已经找到我的朋友
They're in my head
他们就在我的脑袋里
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
我如此丑陋，但是还好，因为你也是
We've broken our mirrors
我们一起打碎镜子
Sunday morning is everyday for all I care ...
我才不在乎如同星期日早晨的每一天
And I'm not scared
我才不恐惧
Light my candles, in a daze
点燃我的烛光，在一片眩晕状态中
'Cause I've found god
因为我已经找到了主神
Yeah (x6)
耶、耶、耶……

I'm so lonely but that's okay, I shaved my head ...
我如此孤独，但是还好，我剃了个头
And I'm not sad
我并不忧愁
And just maybe I'm to blame for all I've heard ...
或许我会谴责所有道听途说的人
But I'm not sure
但我不确定
I'm so excited, I can't wait to meet you there ...
我如此兴奋，我迫不及待与你相会
But I don't care
可是我不在乎
I'm so horny, but that's okay ...
我如此好色，但还算可以
My will is good
我的意愿是好的
yeah(x6)
耶……

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
我喜欢它，我还没有崩溃
I miss you - I'm not gonna crack
我想念你，我还没有崩溃
I love you - I'm not gonna crack
我爱你，我还没有崩溃
I killed you - I'm not gonna crack
我杀死你，我还没有崩溃

I'm so happy 'cause today
我如此快乐，因为今天
I've found my friends ...
我已经找到我的朋友
They're in my head
他们就在我的脑袋里
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
我如此丑陋，但是还好，因为你也是
We've broken our mirrors
我们一起打碎镜子
Sunday morning is everyday for all I care ...
我才不在乎如同星期日早晨的每一天
And I'm not scared
我才不恐惧
Light my candles ，in a daze ...
点燃我的烛光，在一片眩晕状态中
'Cause I've found god
因为我已经找到了主神
yeah, yeah, yeah(x2)
耶，耶，耶……

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
我喜欢它，我还没有崩溃
I miss you - I'm not gonna crack
我想念你，我还没有崩溃
I love you - I'm not gonna crack
我爱你，我还没有崩溃
I killed you - I'm not gonna crack
我杀死你，我还没有崩溃