幼鸟

6 幼鸟

she was down, into time she faded
她日渐虚弱，褪进流年
the wind I saw, cried my thought
我所感知的风，哭诉出我的沉思
take my hand, from town to nowhere
请握紧我的手，停留在这小镇里
I would stay, I heard you stay
我会留下来陪你
是的，我仿佛听见你也留了下来
*
the daylight, the love light, the heat light
这光华，爱的光芒，密布着热量的光
I’m begging for help
我祈求你的帮助
the daylight, the love light, the heat light
这光华，爱的光芒，密布着热量的光
I’m warming you up
我在温暖着你
*
tenderness fails, turns into clouds around me
慈爱终于淡去，变成云彩，环抱着我
when I fall, when I fall
我慢慢下沉，慢慢低落
ripped and tore, down by the hill beyond me
爱经历割舍与离弃，依偎在山下，笼罩着我
when you fall, when you fall
当你最终逝去，当你渐渐远去
**
the dead light, the moving light, the buried lies
这死寂的光，游离的光，被埋藏的谎言
they are breaking me down
它们让我深深地自责
the dead light, the moving light, the buried lies
这死寂的光，这游离的光，这被埋藏的谎
I’m hoping you back
我祈求你重回世间
**