オーロラ飛行

オーロラ飛行 『极光飞行』

作詞、作曲：ルルティア
翻译：時雨

咲く花の鼓動が聞こえる『耳畔传来花朵盛放的悸动』
虚空の中で命は磨がれる『苍穹之下生命相互摩擦』

夜を纏ったら　翼にして『披上夜色便成双翼』
風を待つ　もう少し　夜明けまで『等待风起 再稍许片刻 直到黎明降临』

太陽が昇り　空と地が分かれたら『太阳升起 天空与大地明朗地辨认开来之时』
流星の雨　羽根ひろげ　僕は　自由へ『流星之雨 伸展羽翼 我 飞向自由』
降り注ぐオーロラ　完全なる清泉へ『漫天飘逸的极光 飞向完美无缺的清泉』

月鏡　神秘の水底『月之镜 神秘水底』
呼吸は凍りつき　深く沈む『呼吸冻结 深深下沉』

静寂に包まり　目を閉じたら『沉浸于静寂 紧闭双眸』
風を待つ　もう少し　夜明けまで『等待风起 再稍许片刻 直到黎明降临』

呼び覚まされていく　皮膚も血も置き去りに『渐渐被唤醒的皮肤与血液也都抛弃』
透明な空　溶けていく　僕は　自由へ『慢慢溶入 透明的天空 我 飞向自由』
降り注ぐオーロラ　闇は光に重なる『漫天飘逸的极光 黑暗与光明交汇』

今　羽根ひろげ　僕は　自由へ『此刻 伸展羽翼 我 飞向自由』
降り注ぐオーロラ　完全なる清泉へ『漫天飘逸的极光 飞向完美无缺的清泉』