楽園の扉

翻译: Xyzith



白い闇を抱く　檻に囚われても
就算被白色的暗影囚禁着

望む貴方に触れたい
也渴望能碰触到你

燃える炎で 歪む愛の鎖に繋いで
扭曲的爱情之锁的另一头 是燃烧的业火




二度と戻れない 悪夢に焼かれても
再也无法回头 就算前方是梦魇的煎熬

本当の答えが知りたい
也想知道真正的答案

地の底の楽園で 貴方を解き放つ
在地底的乐园 将你真正的解放




愛よ 蛇の化身になれ
爱 化作为毒蛇

甘い罠にあなた誘う 優しい嘘で奏でる毒牙の夢
甘美的陷阱诱惑着你 温柔谎言所演奏的毒牙之梦

溺れるまま 眠れ・・・
在沉溺中 睡去




世界中の哀しみ抱いても
就算承受世界中的哀伤

叶えてあげる 本音聴かせて
也必须实现 聆听我的真心

憎しみでも貴方の記憶を私だけで
让你的记忆中只有我 就算是憎恨也好

満たせたら 何もいらない
将之填满 别无所求