INTRO
My insane cat
I dumped it into the river
Bidded farewell with a buddhist prayer
Found a second-hand military tank and went home
VERSE 1
A stray cat called "A"
Died around the 3rd District
The crying kid抯 baseball caps
Are stuck with manga badges
CHORUS
Wind
The wind is getting sharper
His snot dripping, baseball cap at a slanted angle
VERSE 2
Evening time, I stand on the bridge
With red rusted bolts over the Sumida River
A geisha party is being enjoyed on the house-boat
CHORUS
The wind sharpens,
Smashing the iron rivets of the drooping bridge
I bask in the iron wind, sharpening on the bridge
In the glowing sunset,
Samurai are playing with the geisha girls
The wind sharpens, the geisha girls smile sweetly
FINAL CHORUS
The urban stray cats' eyes' sharpen
Boys gather baseballs in the iron wind
It sharpens. There抯 laughter in the urban girl抯 eyes
The wind sharpens, the city girls smile sweetly
OUTRO
Smiling sweetly, they sharpen, laughing, laughing!
The wind sharpens