BORN FROM FIRE
浴火而生
[music: Kallio, lyrics: Joutsen]
I have a mind, a good memory
我有一点头绪,那段美好的记忆
Here’s how my life begins
那是我生活的起点
I wasn’t born from a woman’s thighs
我并不是出生于女人的大腿之间
But from fire
我是从火焰中出生的
I dwell on that dream
我会叙述那个梦
I don’t want that to fade
我不想让其消逝
I keep that dream
我珍藏了那个梦
Until the axe does all that work
直到那斧头做了它该做的事
I was kept under the table
我被偷偷的养大
Raised from their sigh
在他们的叹息中长大
I was worthless till the day
在那天之前我没有活着的意义
When flames did all the work
当那火焰做了它该做的事