Refuge from Reality

[Words Orjatsalo, Keranen]
[Music Keranen]

As my mind flows by
It wanders through the time
心在时间的长河里翻腾
Darkness hides the light of day
黑暗它藏在白天的光明之中
And time goes by
It reaches shrouded mind
流走的时间最终触碰到了那紧闭的心
Shadows veil this unsound smile
那病态的微笑用阴暗的面纱遮盖着
[Pre-Chorus]
Shadows hide the light
阴暗总在亮光后
Bleakness fills my mind
我的心里满是晦暗
I'll rise on my wings tonight
展翅吧就在今晚
[Chorus]
With the wind I fly at the nightly sky
随风飞翔在每晚的夜空之中
I ride the lightning of the storm
驾着雷鸣乘着暴风
I'm the hero of the tales
我就是传说中的英雄
The son of thunder from the forgotten dales
我就是雷神之子 从那个被遗忘的涧谷而来
This dreamland will be mine
这个梦境将只属于我
Refuge from Reality
只属于我的现实避难所
Dreaming's my way
用只属于我自己的梦境
To another better place
来通往更加美好的地方
The door to my dreamtale
那通向梦境传说的大门
The tale never ends
传说永不泯灭
Stories reaching through the time
Come with us and fly to the dark
传说随着时间伴随着我们一起飞向那黑暗
[Pre-Chorus]
Shadows hide the light
阴暗总在亮光后
Bleakness fills my mind
我的心里满是晦暗
I'll rise on my wings tonight
展翅吧 就在今晚
[Chorus]
With the wind I fly at the nightly sky
随风飞翔在每晚的夜空中
I ride the lightning of the storm
我要架着雷鸣乘着暴风
I'm the hero of the tales
我就是传说中的英雄
The son of thunder from the forgotten dales
我就是雷神之子 从那个被遗忘的涧谷而来
This dreamland will be mine
这个梦境将只属于我
Refuge from Reality
只属于我自己的现实避难所

【不通的话请多指教